“laugh at”和“laugh in”都是“嘲笑”有什么不同？
(〜￣△￣)〜
每天晚上一篇英语知识普及
英语罐头
本文是我的第141篇英语知识文章
笑一笑十年少，愁一愁白了头。大家都知道，生活中笑容经常能让人愉悦，身心健康。然而，笑也有分真笑，假笑，嘲笑。虽然英文里面关于“笑”也有一些词，但今天罐头菌来讲一下laugh这个词。
一.单词讲解
laugh
一般来说只有两个词性，名词与动词。
做动词的时候，一般是指“大笑，发笑”，更接近发出声音的笑容，而“微笑”一类比较文静的表达则会用smile来表示。
They joked and laughed as they looked at the photos.
他们看照片的时候一边开着玩笑一边开怀大笑。
做名词的时候，大部分都会表示“笑，笑声”，有些时候还会专门指一些人或者事物，例如说“搞笑的人，好玩的事情”等。
She reacted to his compliments with a deprecating laugh.
她带着不以为然的笑容回应他的称赞。
二.相关词组
了解完laugh之后，其实相关的习惯用语也有一些
1.laugh at sb/sth & laugh in sb's face
在嘲笑里面，相关的有两个词汇，一个是laugh at sb/sth，另一个则是laugh in sb's face。两个词汇都有“嘲笑”的意思。
前者运用范围更广，单纯指嘲笑这个动作，有时候还会表示“藐视，看不起”，而后者则表示“当面”的嘲笑。
I'm not wearing that hat， people will laugh at me.
我不会戴那顶帽子的，大家会嘲笑我。
When I asked for his help he laughed in my face.
当我向他寻求帮助时，他当面笑话我了。
2.laugh （sth） off 一笑了之，一笑置之
非常好的一个习惯用语，在很多英文小说里都能看到，中间的sth可加可不加。
I did fall on the ice, but it didn't ruin my day，I was able to laugh it off.
虽然我在冰上摔倒了，但这并不能毁掉我这一天，因为我能对此一笑了之。
3.to laugh up one's sleeve 窃笑
Sleeve一般指衣服的衣袖，直译就是“藏在衣袖里笑”，所以指“偷偷发笑，窃笑”的意思。
They're very polite in your presence, but you get the feeling they're laughing up their sleeves.
当着你的面他们都很有礼貌，但你能感觉到他们在暗自发笑。
4.laugh your head off 狂笑不止
不知道大家有没有听过“笑掉我的头”这句话，同样的意思，就是表示狂笑
You laughed your head off when I fell!
我摔了跟头你却笑个没完！
这是英语罐头，每天我都会分享最实用的英语知识
日积月累，你也能成为英语大神
假如你想学习更多英语知识，欢迎关注我！
礼物是gift还是present？不要搞混咯！
(〜￣△￣)〜
每天晚上一篇英语知识普及
英语罐头
本文是我的第43篇英语知识文章
圣诞即将来临，现在大街小巷，公司商场都不免摆了圣诞树，挂上铃铛，迎接圣诞的到来。但是，对于圣诞节礼物来看，究竟是gift，还是用present呢？
两个词汇都具有“礼物”的意思，用法上和表达上有没有区别呢？
一.present 礼物
Something that you are given, without asking for it, on a special occasion, especially to show friendship, or to say thank you
送上礼物（以表示你的友谊，感谢），又或者在某些特殊场合所送的礼物，例如说生日，圣诞节等
I was looking for a birthday present for my mother but I didn't find anything suitable.
我正在为母亲找一份生日礼物，但我还没找到合适的。
Aren't you going to unwrap your present？
你要打开你的礼物了吗？
二.gift
a present or something that is given
指被给予的某样东西或者礼物
They believed the unborn child was a gift from God.
他们认为腹中的孩子是上帝赐予的礼物。
He has a gift for languages.
他拥有语言天赋
三.两者的区别
首先，两者来源于不同的语种，gift来自于日耳曼语系（Germanic）中的“to give”，通常用来表达一种给予或者被给于的行为，而present则来源于法语中的“to present”，通常用于表达礼物或者赠予。
然而不管来源如何，现代从用法和用的场景来看，两者可以说是几乎相同的近义词，但即使是再相近的词汇，肯定也还是有一些微妙的不同。
总的来说就是，gift的使用范围比present更加广阔，基本能用present的地方，都能用gift来表达。但相反，很多gift的用法，present并不能使用，具体如下：
1.gift能用于表达天赋能力。例如说：
gift of gab
口才天赋
musical gift
音乐天赋
2.同时，对于不能用肉眼看见的东西也能表达，例如说：
gift of a quiet day
平静美好的一天
3.很多时候，gift会作形容词的作用
gift shop
礼品店
gift card
礼品卡，代金卡
以上三点，一般只会使用gift，假如使用present就会显得非常不地道。总体而言，present更多会使用在一些具体的事务上，而gift则具有更加广的泛用性。
感谢大家的阅读，我是罐头菌
快乐英语学习，放眼全球资讯，欢迎关注英语罐头
相关问答
英语翻译Whoisthetinoftobaccofor?tin是 罐头 意思,但在这句子...[最佳回答]Whoisthetinoftobaccofor?这罐烟草是给谁的?这个句子的主线是whois.for?给谁的thetinoftobacco是指这罐烟草.就像thecupo...
关于水果类常用的英语单词及音标_作业帮[回答]almond杏仁apple苹果applecore苹果核applejuice苹果汁appleskin苹果皮apricot杏子apricotflesh杏肉apricotpit杏核...
tuna是什么?Tuna(金枪鱼)是一种常见的海洋鱼类,也是人们常食用的鱼类之一。它属于鲭鱼科,学名为Thunnus。金枪鱼广泛分布于世界各大洋,主要栖息在热带和亚热带海域。它...
atinoftobacco是什么意思啊?难道是一 罐头 烟?tobaccos是一个英语单词,当做名词用,翻译为汉语意思为卷烟;植物烟叶tinoftobacco;指听装香烟tobaccos是一个英语单词,当做名词用,翻译为汉语意思为卷烟;...
以c开头的食物和厨房用品单词?Flour玉黍署粉CornStarch粟粉Cocoapowder可可粉cornichon酸黄瓜,醋渍小黄瓜cheese奶酪creamcheese奶油乳酪厨房用品...
黄桃 罐头的英文 是什? - 184****8172 的回答 - 懂得黄桃罐头[网络]cannedyellowpeach;CannedYellowPeaches;cannedpeach;CannedPeachesHalf;[例句]黄桃罐头果肉硬度是影响黄桃罐头质量的主要...
有关小食品的 英文 单词,像薯片了,火腿肠了的,最好带产品名的,...[最佳回答]薯片:chips火腿:ham香肠:sausages葡萄干:raisins太妃糖:toffees巧克力:chocolate水果硬糖:drops汽水:sodawater咖啡:coffee果酱:jam软糖...
英文 相连mango椰子lemon橙子coconut芒果orange柠檬_作业帮[最佳回答]almond杏仁apple苹果applecore苹果核applejuice苹果汁appleskin苹果皮apricot杏子apricotflesh杏肉apricotpit杏核...
processedfood用 英文 翻译怎么翻译啊_作业帮[最佳回答]加工食品(经过加工的食品),比如罐头、香肠类的.
各种水果的 英文 单词,越多越好!_作业帮[最佳回答]a菱角plum李子honey-dewmelon哈密瓜loquat枇杷olive橄榄rambutan红毛丹durian榴梿grapefruit葡萄柚longan龙眼wax-apple...