nasty是什么意思英文知识说你nasty，到底是骂你还是赞你？

英文知识说你nasty，到底是骂你还是赞你？

今天的英文课附增街舞舞者福利

视频加载中...

关注我们姐妹频道 DanceTalk 的小伙伴们一定对这期节目不陌生，也是自从8月之后多了许多世界著名编舞师的采访，当然英文翻译担当自然就是喳喳啦~ 今天喳喳要讲的知识点的灵感来源，就是从翻译这位世界常年冠军团队 GRV 中的主力担当 Elijah Flores 采访时注意到的一个词

nasty ['næsti]

adj. 下流的；肮脏的；脾气不好的；险恶的

n. 令人不快的事物

看字面意思，明明就是贬义词好吗，那他形容中国舞者 nasty 是指中国舞者很烂很差劲的意思吗？我们下面再来看看还有这一类的词

dope [dop]

n. 笨蛋；麻醉药物；涂料

vt. 上涂料；服药

vi. 吸毒；吸毒成瘾

sick [sɪk]

adj. 厌恶的；病态的；不舒服；渴望的；恶心的；生病的

n. 病人

shit [ʃɪt]

n. 屎；粪

vi. 拉屎

vt. 欺骗；在…拉屎

看着看着有些机智的小伙伴就看明白了，特别是街头用词中常常听到的 dope 是大家都知道类似于 “cool”、“coolest” 的意思，那之前的也多少能猜到了，都是指“帅”、“赞”、“酷”、“屌”等形容已经不是“一般的好” 的夸张说法。所以，nasty 在某种程度上是比 dope 语气更强的词，有“赞爆了”、“酷毙了”、“太牛逼了” 之类的意思。

那么好学的小伙伴就要问了，怎么去正经地形容“非常棒”呢？毕竟如果不是跟街头爱好者聊天时，你说人家 nasty...

谁都救不了你了...

1wonderful [ˈwʌndərfl]adj. 极好的，精彩的，绝妙的；奇妙的；美妙；胜；神妙

2amazing [ə'mezɪŋ]adj. 令人惊异的

3awesome ['ɔsəm]adj. 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的

4fantastic [fæn'tæstɪk]adj. 奇异的；空想的；异想天开的；古怪的；极好的，极出色的；不可思议的；不切实际的

5incredible [ɪn'krɛdəbl]adj. 难以置信的，惊人的

除此之外你还知道哪些称赞“非常棒”的常用词呢？

“欲望”用英语怎么说？

unless you want to experience some nasty cravings, don’t deprive your body of pleasure. The more you tell yourself you can’t have a food, the more you’re going to want it. As long as you’re making positive choices 80-90% of the time, don’t sweat the occasional indulgence.

除非你愿意被欲望折磨，否则别自找罪受。你越告诉自己不能吃什么，就会变得越想吃那东西。只要你大部分时候能做出正确选择，偶尔开荤开戒也没什么。

craving美 ['kreɪvɪŋ]欲望

nasty是什么意思英文知识说你nasty，到底是骂你还是赞你？

分类：中文词典日期：2025-01-03 浏览：23 评论：0

英文知识说你nasty，到底是骂你还是赞你？

“欲望”用英语怎么说？

相关推荐

nasty是什么意思 英文知识 说你nasty，到底是骂你还是赞你？

分类：中文词典 日期：2025-01-03 浏览：23 评论：0

英文知识 说你nasty，到底是骂你还是赞你？

“欲望”用英语怎么说？

相关推荐

nasty是什么意思英文知识说你nasty，到底是骂你还是赞你？

分类：中文词典日期：2025-01-03 浏览：23 评论：0

英文知识说你nasty，到底是骂你还是赞你？