首页 中文词典 正文

trouble maker是什么意思 每日学一个英语词组:Trouble Maker

每日学一个英语词组:Trouble Maker

今日词组:

Trouble Maker

它的意思是“惹麻烦的人、惹是生非的人”,但是你也可以理解成「麻烦精、捣蛋鬼」。

例子:

I was worried that I would be regarded as a trouble maker if I complained about the safety standards.

我担心如果我对安全标准有异议,会被视为麻烦精。

“麻烦”可不是trouble那么简单……

麻烦这个词在中文里经常用到,

但在英语里要准确表达这个词可不简单,

今天Jenny和Adam就来说说各种麻烦的情况。

形容麻烦的事情

#1 最常用的词

一说到麻烦,最常用的词就是:

Trouble: 麻烦,烦恼

某件事非常的麻烦,千万不能说:

Something is trouble ✘

正确的用法是:

Something is a lot of trouble ✔Something is so much trouble ✔

一个很正式的词是:

Troublesome: 麻烦的,讨厌的,使人苦恼的

这是一个形容词,某件事非常令人烦恼可以说:

Something is very troublesome.

新闻里经常用到,也较为正式的词是:

Troubling: 让人心烦、令人烦恼的

#2 其它的词

除了Trouble,还有一些其它的词也可以表示麻烦:

Hassle: 麻烦,困难

Hassle是一个名词,在使用的时候也要注意:

it is very hassle ✘It is such a hassle ✔

另一种和身体部位有关的说法是:

Such a pain in the neck: 真麻烦。

不要忘记the,不能说in my neck.

Bug在作为动词时,可以表示麻烦:

Bug: 烦扰,打扰Something bugs me: 某件事让我很烦。

除了有麻烦的意思外,还想表示“厌烦它”,带着不好的情绪,我们可以说:

Annoy: 骚扰,惹恼Annoying: 讨厌的,恼人的

形容麻烦的人

#1 常用的词

同形容事情一样,Trouble也可以形容人非常麻烦:

Someone is a lot of trouble: 某人非常的麻烦。Troublemaker: 捣蛋鬼,惹麻烦的人

对于那些非常难搞的成年人,我们可以用这个词:

Difficult: 困难的,不随和的,执拗的

我们往往会觉得挑剔的人很难搞,难以相处:

Picky: 挑剔的,吹毛求疵的

上面说到形容事情麻烦的词也同样可以形容人:

Annoying: 讨厌的,恼人的Such a pain in the neck: 真麻烦。

#2 抱怨麻烦的人

如果你身边出现了很麻烦的人,你可以跟他们说:

Don't be such a pain: 不要这么难搞。

也可以抱怨那些人:

He's bugging me again: 他又来烦我了。

麻烦他人怎么说?

当你要麻烦别人,请求别人帮忙的时候,非常直接的表达是:

Could I trouble to… 我能麻烦你...

具体用法:

Could I trouble you to hand me that pen?我能麻烦你把那支笔递给我吗?Could I trouble you to close the windows?我能麻烦你把窗关一下吗?

另外的说法是:

Do you mind helping me with… 你介意帮我...Could I bug you to... 我能打扰你一下帮我...

相关问答

troublemaker什么意思 ?

TroubleMaker(朝鲜语:트러블메이커)由BEAST一直是羞涩形象的贤胜和4minute逐渐成熟的魅惑性感的泫雅组成。TroubleMaker(朝鲜语:트러블메이커)由BEAST一直.....

troublemaker 歌曲中文 意思 ?

麻烦小姐。歌手简介奥利·莫尔斯(OllyMurs)原名是OliverStanleyMurs,1984年5月14日出生于英国的埃塞克斯,是一个唱作俱佳的歌手,而且有着极强的表演天...

troublemaker 剧情解释?

Troublemaker讲的是什么?MV讲述的是两个间谍的故事,二人互相算计,却被互相吸引,泫雅最后为了任务要把贤胜干掉,贤胜掏出了枪要和泫雅同归于尽,此时泫雅的...

troublemaker 名字谁起的?

Troublemaker这个名字是由韩国的两位流行歌手组合HyunA和Hyunseung所起的。他们在2011年推出了同名专辑《TroubleMaker》,掀起了一阵热潮。这个名字的涵义可...

TroubleMaker 》的中文音译?

troublemaker中文音译onetwothree你木内波miang呐TroubleMaker你嘎特色miang呐TroubleMaker敲多积叨叨叨克死录叨叨...

troublemaker 的反义词?

troublemaker,n.捣乱者,闹事者;惹麻烦的人。它的反义词是troublesovler,中文意思是,麻烦解决者Hisirreverenceforauthoritymarkshi...

troublemaker 的《没有明天》无删减版MV 什么意思 啊,在音悦台...

[最佳回答]我的意思是内容讲的什么,讲述什么

theyareall trouble marks中文 意思 翻译._作业帮

[最佳回答]最后一个词不是marks,应该是makers吧?Theyarealltroublemakers.他们都是麻烦制造者.troublemaker:捣蛋鬼,麻烦制造者,惹是生非的人.最后一个.....

雨承组合是哪两个人?

雨承组合是由韩国男子组合BEAST成员李宗泫(JangHyun-seung)和韩国女子组合4Minute成员金泫雅(KimHyun-ah)组成的。两人于2011年合作发行了单曲《TroubleM...

troublemaker 中文谐音歌词?

troublemaker中文音译onetwothree你木内波miang呐TroubleMaker你嘎特色miang呐TroubleMaker敲多积叨叨叨克死录叨叨...