对比中越两国同名的太原市：都是省会，中国的比越南的规模更大
众所周知，中国山西省有一个太原市，它也是山西省的省会，属于中国北方的一个大城市。
在中国的邻国越南当中，也有一个大名鼎鼎的太原市。越南的太原市不仅是越南太原省的省会，也是越南八大地区之一的东北部地区的最大城市。
中越两国同名的太原市相比，它们虽然都是省会，但显然中国的太原市比越南的台太原市规模更大、实力更强。
越南太原市的基本信息
越南全国分成了八大地区，东北部地区共有9个省，太原省正是其中的之一。太原市则是太原省的省会，它的英文名字是Thai Nguyen，按照越南中文使用的原则，其中文名称就是“太原”。
从地图上面可以看出，太原市本身在越南东北部的地区，也算是一个比较重要的问题。太原省以南是红河三角洲平原，以北则是山区为主的地方。
越南太原市的面积大约是223平方公里，人口大约是36.4万人。
下面就是越南太原市的实景。
越南太原市不仅是一个省会，而且也是越南东北部的中心城市。按照越南的城市分级，在东北部地区，仅有三个1类城市，太原市正是其中之一。
下面就是越南太原省太原市的标志，这里面有一个齿轮形状，也代表了这个地区的工业发达。
越南东北部地区是少数民族的生活区，人口比较稀少，这个地方的大城市也比少。太原市因此成为了本地区最大的城市。
越南太原市的特点
越南的太原市是一个整体发展比较均衡的地区，也是越南东北部的中心城市。它在越南的地位非常重要。
越南太原市的行政区划比较简单，它分成了21坊、11社，坊相当于中国的街道、社相当于中国的乡，可见这个地方也是一个城乡比较均衡的地方。
越南太原市的形状如下图所示。
越南太原市的地形如下图所示。
越南太原市的市区大部分集中的北部，也就是靠近北部河流的地方。
越南的太原市拥有太原大学、太原师范大学、太原农林大学等高校。
太原钢铁公司是越南一个大型国企，它也位于太原省的太原市境内。因此太原市是一个有产业支撑的地方，整体工业也比较强。
中越两国太原市的对比
越南太原市是越南东北部一个比较重要的中心城市，它与中国山西省太原市相比如何呢？
中国山西省的太原市管辖了6个市辖区、3个县、1个县。
中国山西省太原市全市常住人口超过了400多万，即便是市区人口也超过了200万。
总体来看，中国山西省的太原市的实力比越南太原省的太原市还是高出了不少，这也是由二者规模不同决定的。
越南的太原市已经算是一个比较发达的地区，有铁路、有大学、有大型企业的地方，在越南东北部也算比较发达的地方，但是相比中国山西太原市，仍有不少差距。
中越两国的太原市，均为省会，本文介绍了越南的太原市，它是越南的58个省会城市之一，也是越南东北部地区的最大的城市。
越南的太原市整体发展也算一个比较均衡的地方，然而对比越南的太原市与中国的太原市，还是中国的太原市更强一些，城市规模也更大一些。
越南太原市与中国太原市的发展差距，也充分体现中越两国的发展水平还有一定的距离。
太原英文网上线啦
8月的太原，青春洋溢，活力四射。在举世瞩目的第二届全国青年运动会即将隆重召开之际，由中共太原市委宣传部和中国日报社共同建设的太原英文网正式上线了。
太原是山西省省会城市，是千年古城、晋商之都。新中国成立70年来，太原经济社会快速发展、城市建设日新月异、人民生活极大改善。特别是经历了改革开放40年的深入发展，太原市全力扩大对外开放，努力打造内陆地区对外开放新高地，积极融入“一带一路”、京津冀协同发展等国家重大发展战略, 致力建设文明开放富裕美丽的新太原，国际关注度与日俱增。在此背景下，一个国际化、高水准的官方英文网站是太原从内陆走向世界、让世界认识太原、了解太原最直观的窗口。
中国日报是国家英文日报，是中国走向世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体。中国日报自1981年创刊以来，不断开拓进取，已经发展有报纸、网站、移动客户端、脸谱、推特、微博、微信、电子报等十余种媒介平台，全媒体用户总数超过2亿。中国日报网拥有23年互联网对外传播经验，拥有长期丰富的城市外宣平台建设和运维经验，已为包括国务院在内的200多家政府机构、部委及省市建设官方英文网站。
太原英文网是中国日报组织专业英语人才队伍、以过硬技术团队精心打造的国际化英文网站。
太原英文网以海外读者喜闻乐见的方式进行设计，追求最佳视觉效果和对外传播效果，页面布局采用时下国际流行的通栏版式和场景模块，栏目内容层次清晰，提升视觉设计、网络功能，带给读者更便捷友好的浏览体验。
太原英文网设置了“走进太原”“投资太原”“发展太原”“乐活太原”“文化太原”“新闻中心”“生活服务”等多个主体栏目，让广大中外访问者充分了解太原的文化历史、风土人情、旅游名胜、特色美食，以及太原的发展成就、政策优势、重点产业、投资项目等，吸引更多的海内外嘉宾来太原旅游观光、投资兴业。同时针对在太原市举办的“二青会”、国际马拉松、时代新人说等重要活动，制作专题。
太原英文网的上线，为太原市扩大对外宣传提供了一个很好的平台，为太原“走出去”开辟了一条便捷的通道，中国日报充分利用覆盖全球的多媒体资源优势，讲好太原故事，让世界更加了解太原，让太原更加走向世界。
家住太原万柏林区的张先生深有感触地说，这些年亲眼目睹了太原市的发展变化，一幢幢高楼拔地而起，一座座造型美观的汾河大桥贯穿东西，环境优雅的城市公园随处可见，尤其是太原的夜景分外迷人，太原变得越来越漂亮、越来越宜居了。希望通过中国日报这样的国际化媒体大力度的宣传，让太原为世人所认识。
加拿大律师Peter Nordlinger看到网站之后表示：“太原英文网给我耳目一新的感觉。漂亮的大图，清晰的结构布局，不仅提供了我们日常所关心的新闻信息，更让人关注到了太原近些年转型发展的成果，吸引着我们想亲自到太原看一看。旅游、投资、文化、服务类的咨询方便了每个在中国生活的外国人，满足了我们各个方面的需求。”
（中国日报山西记者站）
来源：中国日报网
相关问答
一篇百词左右的 英语 作文,关于 太原 的城市介绍,Myhometownisab...[最佳回答]MyHometownMyhometownisHaimen.It’snotverylarge,butit’sverybeautiful.Thereislessairpo...
myhometown 英语 作文80词山西 太原 的,直接百度翻译的就算了吧....[最佳回答]MyHometownWelcometomyhometown!Taiyuanismyhometown.Itisamodernandbusyprovince.Ithasa...
山西省和陕西省用 英语 分别怎么拼?..._成人 英语 考试_帮考网1、陕西(Shaanxi),简称“陕”或“秦”,中国省级行政单位之一,省会西安。位于西北内陆腹地,东邻山西、河南,西连宁夏、甘肃,南抵四川、重庆、湖北,北...
用 英语 介绍 太原 博物馆八句话?太原博物馆位于山西省太原市长风文化商务区中央文化岛上。TaiyuanMuseumislocatedintheCentralCulturalIslandofChangfengCu...
山西 英语 书是什么版?《英语》科目大同、阳泉和长治以及临汾使用的教材版本为人民教育出版社版;太原、晋城、朔州、忻州、吕梁、晋中和运城使用的《英语》教材为外语教学与研究出版...
靓女帮个忙.紧急!将中文译为 英语 .1. 太原 是山西的省会.2.中...[最佳回答]汉译英:1.TaiyuanisthecapitalofShanXi.2.BeijingisthecapitalofChina.CanshespeakChinese?Tomd...
太原 市一外三个校区的差异?①、报名条件不同:小语种的报名条件是太原六城区小学应届毕业生才可报名,范围大;电脑派位班则是针对学校周边具体片区满足特定招生条件的学生,范围小。②...
太原 七年级 英语 什么版本?太原各中学用的都是统一教材的。最新的初中生,也就是2022年的初中生,用的各科教材是数学北师大版,语文江苏教育版,英语人教版,物理,化学,生物,思想品德,...太...
太原英语 培训机构哪家比较好?去新东方英语培训机构吧。新东方英语培训机构有很多年的资质了,那里的教师都是有很丰富的教学经验的,所以还是去新东方培训机构。去新东方英语培训机构吧。新...
英语翻译 太原市 杏花岭城坊东街6号和 太原市 国师街23号还有一...[最佳回答]正确的翻译:太原市国师街23号No.23,GuoshiStreet,Taiyuan太原市杏花岭城坊东街6号No.6,FangdongStreet,XinghuaLingcheng,Taiyua...